Patrick and the CBI team investigate the murder of a tutor, and find a mysterious little red box near the body.